DASHBOARD: update image tag to 500 (done automagically via Woodpecker pipeline)

dashboard/overlays/staging/kustomization.yaml

@@ -5,7 +5,7 @@ kind: Kustomization
 images:
 - name: git.ar21.de/yolokube/dashboard
   newName: git.ar21.de/yolokube/dashboard
-  newTag: staging-499
+  newTag: staging-495
 namespace: dashboard-staging
 patches:
 - patch: |-

prometheus/values.yaml

@@ -198,9 +198,9 @@ crds:
 kubeEtcd:
   enabled: true
   endpoints:
-    - 78.47.196.191  # master1
-    - 116.202.28.33  # master2
-    - 162.55.35.186  # master3
+    - 78.47.196.191 # master1
+    - 116.202.28.33 # master2
+    - 162.55.35.186 # master3
   service:
     enabled: true
     port: 2379