fix typos and file layout for yamllint

woodpecker/values/values.yaml

@@ -1,10 +1,11 @@
+---
 server:
   ingress:
     # -- Enable the ingress for the server component
     enabled: true
     # -- Add annotations to the ingress
     annotations:
-    # kubernetes.io/ingress.class: nginx
+      # kubernetes.io/ingress.class: nginx
       kubernetes.io/tls-acme: "true"
     hosts:
       - host: woodpecker.ar21.de
@@ -15,7 +16,7 @@ server:
               servicePort: 80
     tls:
       - hosts:
-        - woodpecker.ar21.de
+          - woodpecker.ar21.de
         secretName: woodpecker-tls-key
   statefulSet:
     replicaCount: 1