From 5a23a9d2969a08597ac281c11f023549785a592b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Renovate Bot <renovate@ar21.de>
Date: Tue, 8 Jul 2025 23:02:22 +0000
Subject: [PATCH] Update Helm release loki to v6.31.0

---
 app-files/core-deployments.yaml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app-files/core-deployments.yaml b/app-files/core-deployments.yaml
index dc17553..33328ad 100644
--- a/app-files/core-deployments.yaml
+++ b/app-files/core-deployments.yaml
@@ -280,7 +280,7 @@ spec:
   sources:
     - chart: loki
       repoURL: https://grafana.github.io/helm-charts
-      targetRevision: 6.30.1
+      targetRevision: 6.31.0
       helm:
         releaseName: loki
         valueFiles: