838 lines
29 KiB
INI
838 lines
29 KiB
INI
dashboard=Műszerfal
|
|
template=Sablon
|
|
notifications=Értesítések
|
|
|
|
username=Felhasználónév
|
|
|
|
|
|
repository=Tároló
|
|
organization=Szervezet
|
|
new_org=Új szervezet
|
|
settings=Beállítások
|
|
your_settings=Beállítások
|
|
|
|
|
|
issues=Hibajegyek
|
|
|
|
cancel=Mégse
|
|
remove=Eltávolítás
|
|
edit=Szerkesztés
|
|
|
|
enabled=Engedélyezett
|
|
disabled=Letiltva
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[aria]
|
|
|
|
[filter]
|
|
|
|
[error]
|
|
|
|
[startpage]
|
|
|
|
[install]
|
|
host=Kiszolgáló
|
|
user=Felhasználónév
|
|
db_schema=Séma
|
|
ssl_mode=SSL
|
|
path=Elérési út
|
|
|
|
app_name=Webhely címe
|
|
repo_path=Tárolók Gyökérkönyvtára
|
|
run_user=Futtatás mint
|
|
app_url=A Gitea alapértelmezett címe
|
|
log_root_path=Naplófájl elérési útja
|
|
|
|
smtp_addr=SMTP kiszolgáló
|
|
smtp_port=SMTP port
|
|
register_confirm=A regisztrációhoz e-mail visszaigazolás szükséges
|
|
mail_notify=E-mail értesítés engedélyezése
|
|
disable_gravatar=Gravatar Kikapcsolása
|
|
federated_avatar_lookup=Összevont profilkép lekérés engedélyezése
|
|
disable_registration=Ön-regisztráció kikapcsolása
|
|
allow_only_external_registration_popup=Regisztráció engedélyezése csak külső forrásokból
|
|
openid_signin=OpenID bejelentkezés engedélyezése
|
|
openid_signup=Regisztráció engedélyezése OpenID alapon
|
|
require_sign_in_view=Bejelentkezés megkövetelése az oldalak megtekintéséhez
|
|
default_keep_email_private=E-mail címek elrejtése alapértelmezetten
|
|
default_allow_create_organization=Alapértelmezés szerint a szervezetek létrehozásának engedélyezése
|
|
default_enable_timetracking=Időmérés bekapcsolása alapértelmezetten
|
|
no_reply_address=Rejtett e-mail tartomány
|
|
|
|
[home]
|
|
my_repos=Tárolók
|
|
|
|
|
|
show_private=Privát
|
|
|
|
|
|
[explore]
|
|
repos=Tárolók
|
|
organizations=Szervezetek
|
|
|
|
|
|
[auth]
|
|
|
|
[mail]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[modal]
|
|
|
|
[form]
|
|
UserName=Felhasználónév
|
|
|
|
Content=Tartalom
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[user]
|
|
repositories=Tárolók
|
|
|
|
|
|
[settings]
|
|
repos=Tárolók
|
|
organization=Szervezetek
|
|
|
|
full_name=Teljes név
|
|
website=Webhely
|
|
location=Tartózkodási hely
|
|
cancel=Mégse
|
|
comment_type_group_title=Cím
|
|
|
|
|
|
|
|
primary=Elsődleges
|
|
activated=Aktivált
|
|
delete_email=Eltávolítás
|
|
|
|
gpg_token=Token
|
|
ssh_token=Token
|
|
key_content=Tartalom
|
|
principal_content=Tartalom
|
|
delete_key=Eltávolítás
|
|
can_read_info=Olvasott
|
|
|
|
delete_token=Törlés
|
|
access_token_deletion_cancel_action=Mégse
|
|
access_token_deletion_confirm_action=Törlés
|
|
|
|
oauth2_client_secret=Ügyfél-titok
|
|
oauth2_application_edit=Szerkesztés
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
confirm_delete_account=Törlés megerősítése
|
|
delete_account_title=Fiók törlése
|
|
|
|
email_notifications.enable=E-mail értesítés engedélyezése
|
|
|
|
visibility.public=Nyilvános
|
|
visibility.private=Privát
|
|
|
|
[repo]
|
|
owner=Tulajdonos
|
|
template=Sablon
|
|
visibility=Láthatóság
|
|
repo_desc=Leírás
|
|
delete_preexisting_label=Törlés
|
|
|
|
|
|
desc.private=Privát
|
|
desc.public=Nyilvános
|
|
desc.public_template=Sablon
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
migrate_items_issues=Hibajegyek
|
|
migrate_items_releases=Kiadások
|
|
|
|
|
|
|
|
branches=Ágak
|
|
issues=Hibajegyek
|
|
|
|
releases=Kiadások
|
|
|
|
|
|
editor.cancel_lower=Mégse
|
|
editor.cancel=Mégse
|
|
editor.branch_already_exists=A(z) '%s' ág már létezik a tárolóban.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
projects.description_placeholder=Leírás
|
|
projects.title=Cím
|
|
|
|
issues.new_label_desc_placeholder=Leírás
|
|
issues.filter_type=Típus
|
|
issues.draft_title=Piszkozat
|
|
issues.context.edit=Szerkesztés
|
|
issues.context.delete=Törlés
|
|
issues.create_comment=Hozzászólás
|
|
issues.owner=Tulajdonos
|
|
issues.edit=Szerkesztés
|
|
issues.cancel=Mégse
|
|
issues.label_title=Név
|
|
issues.label_description=Leírás
|
|
issues.label_edit=Szerkesztés
|
|
issues.label_delete=Törlés
|
|
issues.lock_confirm=Zárolás
|
|
issues.delete=Törlés
|
|
issues.add_time_cancel=Mégse
|
|
issues.due_date_form_edit="Szerkesztés"
|
|
issues.due_date_form_remove="Eltávolítás"
|
|
issues.dependency.cancel=Mégse
|
|
issues.dependency.remove=Eltávolítás
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
; </summary><code>%[2]s<br>%[3]s</code></details>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
milestones.title=Cím
|
|
milestones.desc=Leírás
|
|
milestones.cancel=Mégse
|
|
|
|
|
|
|
|
wiki.edit_page_button=Szerkesztés
|
|
|
|
activity.period.daily=1 nappal
|
|
activity.period.weekly=1 héttel
|
|
activity.period.monthly=1 hónappal
|
|
activity.period.yearly=1 évvel
|
|
|
|
|
|
settings=Beállítások
|
|
settings.options=Tároló
|
|
settings.collaboration.read=Olvasott
|
|
settings.collaboration.owner=Tulajdonos
|
|
settings.site=Webhely
|
|
settings.update_settings=Beállítások frissítése
|
|
settings.enable_timetracker=Időmérés bekapcsolása
|
|
settings.delete_collaborator=Eltávolítás
|
|
settings.teams=Csoportok
|
|
settings.webhook_deletion=Webhook törlése
|
|
settings.webhook.payload=Tartalom
|
|
settings.slack_username=Felhasználónév
|
|
settings.discord_username=Felhasználónév
|
|
settings.event_delete=Törlés
|
|
settings.event_repository=Tároló
|
|
settings.event_issues=Hibajegyek
|
|
settings.active=Aktív
|
|
settings.add_hook_success=Webhook hozzáadva.
|
|
settings.update_webhook=Webhook frissítése
|
|
settings.update_hook_success=Webhook frissítve.
|
|
settings.delete_webhook=Webhook törlése
|
|
settings.recent_deliveries=Legutóbbi Küldések
|
|
settings.hook_type=Hook típusa
|
|
settings.slack_token=Token
|
|
settings.slack_domain=Tartomány
|
|
settings.slack_channel=Csatorna
|
|
settings.deploy_keys=Telepítési kulcsok
|
|
settings.add_deploy_key=Telepítési kulcs hozzáadása
|
|
settings.deploy_key_desc=A Deploy kulcsoknak csak olvasó joguk van ehhez a tárolóhoz.
|
|
settings.is_writable=Írási hozzáférés engedélyezése
|
|
settings.title=Cím
|
|
settings.deploy_key_content=Tartalom
|
|
settings.branches=Ágak
|
|
settings.protected_branch=Ág védeleme
|
|
settings.protected_branch_can_push=Push engedélyezése?
|
|
settings.protected_branch_can_push_yes=Most már push-olhatja
|
|
settings.protect_whitelist_search_users=Felhasználó keresése…
|
|
settings.protect_whitelist_search_teams=Csoportok keresése…
|
|
settings.protect_check_status_contexts=Állapotellenőrzés engedélyezése
|
|
settings.add_protected_branch=Védelem engedélyezése
|
|
settings.delete_protected_branch=Védelem letiltása
|
|
settings.choose_branch=Válasszon egy ágat…
|
|
settings.edit_protected_branch=Szerkesztés
|
|
settings.bot_token=Bot Token
|
|
settings.update_avatar_success=A tároló avatarja frissítve.
|
|
settings.lfs=LFS
|
|
settings.lfs_findcommits=Commitok keresése
|
|
settings.lfs_invalid_locking_path=Érvénytelen útvonal: %s
|
|
settings.lfs_invalid_lock_directory=Könyvtár nem zárolható: %s
|
|
settings.lfs_lock_already_exists=A zárolás már létezik: %s
|
|
settings.lfs_lock=Zárolás
|
|
settings.lfs_locks_no_locks=Nincsenek zárolások
|
|
settings.lfs_force_unlock=Kényszerített zárolás
|
|
settings.lfs_pointers.oid=OID
|
|
|
|
diff.browse_source=Forráskód böngészése
|
|
diff.parent=szülő
|
|
diff.commit=commit
|
|
diff.git-notes=Megjegyzések
|
|
diff.data_not_available=A különbségek nem megjeleníthetőek
|
|
diff.show_diff_stats=Statisztikák mutatása
|
|
diff.show_split_view=Osztott nézet
|
|
diff.show_unified_view=Egyesített nézet
|
|
diff.stats_desc=<strong>%d fájl</strong> változott, egészen pontosan <strong>%d új sor hozzáadva</strong> és <strong>%d régi sor törölve</strong>
|
|
diff.bin=BINáris
|
|
diff.view_file=Fájl megtekintése
|
|
diff.file_byte_size=Méret
|
|
diff.file_suppressed=A különbségek nem kerülnek megjelenítésre, mivel a fájl túl nagy
|
|
diff.comment.placeholder=Hozzászólás létrehozása
|
|
diff.comment.markdown_info=Támogatja a markdown formázást.
|
|
diff.comment.add_single_comment=Egyszerű hozzászólás hozzáadása
|
|
diff.comment.reply=Válasz
|
|
diff.review.comment=Hozzászólás
|
|
|
|
release.releases=Kiadások
|
|
release.new_release=Új kiadás
|
|
release.draft=Piszkozat
|
|
release.prerelease=Elő-kiadás
|
|
release.stable=Stabil
|
|
release.compare=Összehasonlítás
|
|
release.edit=szerkesztés
|
|
release.source_code=Forráskód
|
|
release.tag_name=Címke neve
|
|
release.target=Cél
|
|
release.title=Cím
|
|
release.content=Tartalom
|
|
release.cancel=Mégse
|
|
release.publish=Kiadás közzététele
|
|
release.save_draft=Piszkozat mentése
|
|
release.deletion_success=A kiadás törölve.
|
|
release.deletion_tag_success=A cimke törölve lett.
|
|
release.tag_name_invalid=Ez a címkenév érvénytelen.
|
|
release.downloads=Letöltések
|
|
release.download_count=Letöltések: %s
|
|
|
|
branch.search=Ág keresése
|
|
branch.delete_head=Törlés
|
|
branch.delete_html=Ág törlése
|
|
branch.create_branch=Ág <strong>%s</strong> létrehozása
|
|
branch.create_from='%s'-ból/ből
|
|
branch.branch_already_exists=A(z) '%s' ág már létezik a tárolóban.
|
|
branch.deleted_by=Törölve %s által
|
|
|
|
|
|
|
|
topic.manage_topics=Témák kezelése
|
|
topic.done=Kész
|
|
|
|
|
|
|
|
[org]
|
|
org_name_holder=Szervezet neve
|
|
org_full_name_holder=Szervezet teljes neve
|
|
org_name_helper=A szervezetek nevének rövidnek és megjegyezhetőnek kell lennie.
|
|
create_org=Szervezet létrehozása
|
|
repo_updated=Frissítve
|
|
members=Tagok
|
|
teams=Csoportok
|
|
lower_members=tagok
|
|
lower_repositories=tárolók
|
|
create_new_team=Új Csapat
|
|
create_team=Csapat létrehozása
|
|
org_desc=Leírás
|
|
team_name=Csoport neve
|
|
team_desc=Leírás
|
|
team_name_helper=A szervezetek nevének rövidnek és megjegyezhetőnek kell lennie.
|
|
team_desc_helper=A csapat céljának vagy szerepkörének leírása.
|
|
team_access_desc=Tároló hozzáférés
|
|
team_permission_desc=Engedély
|
|
team_unit_disabled=(Letiltva)
|
|
|
|
form.name_reserved='%s' szervezetnév foglalt.
|
|
form.name_pattern_not_allowed='%s' minta nem engedélyezett szervezet nevében.
|
|
|
|
settings=Beállítások
|
|
settings.options=Szervezet
|
|
settings.full_name=Teljes név
|
|
settings.website=Webhely
|
|
settings.location=Tartózkodási hely
|
|
settings.repoadminchangeteam=A tároló adminisztrátora létrehozhatja és eltávolíthatja a csapatok hozzáférését
|
|
settings.visibility=Láthatóság
|
|
settings.visibility.public=Nyilvános
|
|
settings.visibility.limited=Korlátozott (csak a bejelentkezett felhasználók láthatják)
|
|
settings.visibility.private=Privát (csak a szervezet tagjai láthatják)
|
|
settings.visibility.private_shortname=Privát
|
|
|
|
settings.update_settings=Beállítások frissítése
|
|
settings.update_setting_success=A szervezet beállításai frissültek.
|
|
settings.change_orgname_prompt=Megjegyzés: a szervezet nevének megváltoztatása a szervezet URL-jét is módosítja.
|
|
settings.update_avatar_success=A szervezet avatarja frissítve.
|
|
settings.delete=Szervezet törlése
|
|
settings.delete_account=A szervezet törlése
|
|
settings.delete_prompt=A szervezet véglegesen el lesz távolítva. <strong>NEM</strong> vonható vissza!
|
|
settings.confirm_delete_account=Törlés megerősítése
|
|
settings.delete_org_title=Szervezet törlése
|
|
settings.delete_org_desc=Ez a szervezet véglegesen törölve lesz. Folytatható?
|
|
settings.hooks_desc=Webhook hozzáadása a szervezet <strong>összes tárolójához</strong>.
|
|
|
|
|
|
members.membership_visibility=Tagság láthatósága:
|
|
members.public=Látható
|
|
members.private=Rejtett
|
|
members.member_role=Tag szerepkör:
|
|
members.owner=Tulajdonos
|
|
members.member=Tag
|
|
members.remove=Eltávolítás
|
|
members.leave=Távozás
|
|
members.invite_desc=Tag hozzáadása a(z) %s szervezethez:
|
|
members.invite_now=Meghívás most
|
|
|
|
teams.join=Csatlakozás
|
|
teams.leave=Távozás
|
|
teams.can_create_org_repo=Tárolók létrehozása
|
|
teams.can_create_org_repo_helper=A tagok létrehozhatnak új tárolókat a szervezetben. A létrehozó adminisztrátor hozzáférést fog kapni az új tárolóhoz.
|
|
teams.read_access=Olvasott
|
|
teams.read_access_helper=A tagok megtekinthetik és klónozhatják a csapat tárolóit.
|
|
teams.admin_access=Adminisztrátori hozzáférés
|
|
teams.no_desc=Ennek a csoportnak nincs leírása
|
|
teams.settings=Beállítások
|
|
teams.owners_permission_desc=A tulajdonosok a szervezet <strong>összes tárolójához adminisztrátori hozzáféréssel</strong> rendelkeznek.
|
|
teams.members=Csoporttagok
|
|
teams.update_settings=Beállítások frissítése
|
|
teams.delete_team=Csapat törlése
|
|
teams.add_team_member=Csapattag hozzáadása
|
|
teams.delete_team_title=Csapat törlése
|
|
teams.delete_team_desc=Egy csapat törlése visszavonja a tagjai hozzáférését a tárolókhoz. Folytatható?
|
|
teams.delete_team_success=A csoport törölve lett.
|
|
teams.read_permission_desc=Ez a csoport <strong>Olvasási</strong> jogosultságot biztosít: a tagok megtekinthetik és klónozhatják a csoport tárolóit.
|
|
teams.repositories=Csoport tárolói
|
|
teams.search_repo_placeholder=Tároló keresése…
|
|
teams.remove_all_repos_title=Összes csapattároló eltávolítása
|
|
teams.remove_all_repos_desc=Ez el fogja távolítani az összes tárolót a csoportból.
|
|
teams.add_all_repos_title=Minden tároló hozzáadása
|
|
teams.add_all_repos_desc=Ez hozzá fogja adni a szervezet összes tárolóját a csoporthoz.
|
|
teams.add_nonexistent_repo="A tároló, melybe feltölteni szeretne, még nem létezik; először hozza létre."
|
|
teams.add_duplicate_users=A felhasználó már csapattag.
|
|
teams.repos.none=Ez a csapat nem férhet hozzá tárolókhoz.
|
|
teams.members.none=Ennek a csapatnak nincsenek tagjai.
|
|
teams.specific_repositories=Meghatározott tárolók
|
|
teams.all_repositories=Minden tároló
|
|
|
|
[admin]
|
|
dashboard=Műszerfal
|
|
users=Felhasználói fiókok
|
|
organizations=Szervezetek
|
|
repositories=Tárolók
|
|
authentication=Hitelesítési források
|
|
config=Konfiguráció
|
|
notices=Rendszer-értesítések
|
|
monitor=Figyelés
|
|
first_page=Első
|
|
last_page=Utolsó
|
|
total=Összesen: %d
|
|
|
|
dashboard.statistic=Összefoglaló
|
|
dashboard.operations=Karbantartási műveletek
|
|
dashboard.system_status=Rendszer Állapota
|
|
dashboard.operation_name=Művelet Neve
|
|
dashboard.operation_switch=Váltás
|
|
dashboard.operation_run=Futtatás
|
|
dashboard.clean_unbind_oauth=Megszüntetett OAuth kapcsolatok törlése
|
|
dashboard.clean_unbind_oauth_success=Az összes megszüntetett OAuth kapcsolat törölve.
|
|
dashboard.delete_generated_repository_avatars=Generált tároló avatarok törlése
|
|
dashboard.reinit_missing_repos=Az összes Git tároló újra-inicializálása amihez léteznek bejegyzések
|
|
dashboard.sync_external_users=Külső felhasználói adatok szinkronizálása
|
|
dashboard.server_uptime=Kiszolgáló futási ideje
|
|
dashboard.current_goroutine=Jelenlegi Goroutinok
|
|
dashboard.current_memory_usage=Jelenlegi memória használat
|
|
dashboard.total_memory_allocated=Összes lefoglalt memória
|
|
dashboard.memory_obtained=Megszerzett Memória
|
|
dashboard.pointer_lookup_times=Pointer Lookup Idők
|
|
dashboard.memory_allocate_times=Memóriafoglalások
|
|
dashboard.current_heap_usage=Aktuális Heap Használat
|
|
dashboard.heap_memory_obtained=Heap Memória Megszerezve
|
|
dashboard.heap_memory_idle=Tétlen Heap Memória
|
|
dashboard.heap_memory_in_use=Használatban lévő Heap Memória
|
|
dashboard.heap_memory_released=Elengedett Heap Memória
|
|
dashboard.heap_objects=Heap Objektumok
|
|
dashboard.bootstrap_stack_usage=Bootstrap Stack Használat
|
|
dashboard.stack_memory_obtained=Stack Memória Megszerezve
|
|
dashboard.mspan_structures_usage=MSpan Struktúrák Használata
|
|
dashboard.mspan_structures_obtained=MSpan Struktúrák Megszerezve
|
|
dashboard.mcache_structures_usage=MCache Struktúrák Használata
|
|
dashboard.mcache_structures_obtained=MCache Struktúrák Megszerezve
|
|
dashboard.profiling_bucket_hash_table_obtained=Profilozó Vödrös Hash Tábla Megszerezve
|
|
dashboard.gc_metadata_obtained=GC Metaadat Megszerezve
|
|
dashboard.other_system_allocation_obtained=Másik Rendszer Allokáció Megszerezve
|
|
dashboard.next_gc_recycle=Következő GC Újrahasznosítás
|
|
dashboard.last_gc_time=Utolsó GC óta eltelt idő
|
|
dashboard.total_gc_time=Teljes GC szünet
|
|
dashboard.total_gc_pause=Teljes GC szünet
|
|
dashboard.last_gc_pause=Utolsó GC szünet
|
|
dashboard.gc_times=GC Idők
|
|
|
|
users.new_account=Felhasználó létrehozása
|
|
users.name=Felhasználónév
|
|
users.full_name=Teljes név
|
|
users.activated=Aktivált
|
|
users.admin=Rendszergazda
|
|
users.restricted=Korlátozott
|
|
users.repos=Tárolók
|
|
users.created=Létrehozva
|
|
users.last_login=Utolsó bejelentkezés
|
|
users.never_login=Sosem jelentkezett be
|
|
users.send_register_notify=Felhasználó regisztráció értesítés küldése
|
|
users.edit=Szerkesztés
|
|
users.auth_source=Hitelesítési forrás
|
|
users.local=Helyi
|
|
users.edit_account=Fiók szerkesztése
|
|
users.is_admin=Adminisztrátor
|
|
users.is_restricted=Korlátozott
|
|
users.allow_create_organization=Létrehozhat szervezeteket
|
|
users.update_profile=Fiók frissítése
|
|
users.delete_account=Fiók törlése
|
|
users.still_has_org=Ez a felhasználó tagja egy szervezetnek. Először el kell távolítani a felhasználót az összes szervezetből.
|
|
users.list_status_filter.is_active=Aktív
|
|
users.list_status_filter.is_admin=Rendszergazda
|
|
users.list_status_filter.is_restricted=Korlátozott
|
|
|
|
emails.primary=Elsődleges
|
|
emails.activated=Aktivált
|
|
emails.filter_sort.email=Email
|
|
emails.filter_sort.name=Felhasználónév
|
|
|
|
orgs.org_manage_panel=Szervezetek Kezelése
|
|
orgs.name=Név
|
|
orgs.teams=Csoportok
|
|
orgs.members=Tagok
|
|
orgs.new_orga=Új szervezet
|
|
|
|
repos.repo_manage_panel=Tárolók Kezelése
|
|
repos.owner=Tulajdonos
|
|
repos.name=Név
|
|
repos.private=Privát
|
|
repos.watches=Figyelők
|
|
repos.stars=Csillagok
|
|
repos.issues=Hibajegyek
|
|
repos.size=Méret
|
|
|
|
packages.owner=Tulajdonos
|
|
packages.name=Név
|
|
packages.type=Típus
|
|
packages.repository=Tároló
|
|
packages.size=Méret
|
|
|
|
|
|
|
|
auths.new=Hitelesítési forrás hozzáadása
|
|
auths.name=Név
|
|
auths.type=Típus
|
|
auths.enabled=Engedélyezett
|
|
auths.updated=Frissítve
|
|
auths.auth_type=Hitelesítés Típusa
|
|
auths.auth_name=Hitelesítési Forrás
|
|
auths.security_protocol=Biztonsági Protokoll
|
|
auths.domain=Tartomány
|
|
auths.host=Kiszolgáló
|
|
auths.port=Port
|
|
auths.bind_dn=Bind DN
|
|
auths.bind_password=Bind Jelszó
|
|
auths.user_base=Felhasználókeresés alapja (BaseDN)
|
|
auths.user_dn=Felhasználói DN
|
|
auths.attribute_username=Felhasználónév attribútum
|
|
auths.attribute_username_placeholder=Hagyja üresen, ha a Gitea-n használt felhasználónevet szeretné használni.
|
|
auths.attribute_name=Vezetéknév attribútum
|
|
auths.attribute_surname=Keresztnév attribútum
|
|
auths.attribute_mail=E-mail attribútum
|
|
auths.attribute_ssh_public_key=SSH nyilvános kulcs attribútum
|
|
auths.attributes_in_bind=Attribútumok lekérdezése a DN környezetben
|
|
auths.search_page_size=Oldalméret
|
|
auths.filter=Felhasználói szűrő
|
|
auths.admin_filter=Rendszergazdai szűrő
|
|
auths.ms_ad_sa=MS AD Keresés attribútumok
|
|
auths.smtp_auth=SMTP Autentikáció Típusa
|
|
auths.smtphost=SMTP kiszolgáló
|
|
auths.smtpport=SMTP port
|
|
auths.allowed_domains=Engedélyezett tartományok
|
|
auths.allowed_domains_helper=Hagyja üresen, ha minden tartományt szeretne engedélyezi. Több tartományt vesszővel(',') válasszon el.
|
|
auths.skip_tls_verify=TLS ellenőrzés kihagyása
|
|
auths.pam_service_name=PAM szolgáltatás neve
|
|
auths.oauth2_provider=OAuth2 szolgáltató
|
|
auths.oauth2_clientID=Ügyfél-azonosító (kulcs)
|
|
auths.oauth2_clientSecret=Ügyfél-titok
|
|
auths.openIdConnectAutoDiscoveryURL=OpenID Connect Automatikus Felfedezés URL-je
|
|
auths.oauth2_use_custom_url=Testre szabott URL-ek használata az alapértelmezettek helyett
|
|
auths.oauth2_tokenURL=Token URL
|
|
auths.oauth2_authURL=Engedélyezési URL
|
|
auths.oauth2_profileURL=Profil URL
|
|
auths.oauth2_emailURL=E-mail URL
|
|
auths.enable_auto_register=Automatikus regisztráció engedélyezése
|
|
auths.tips=Tippek
|
|
auths.tips.oauth2.general=OAuth2 hitelesítés
|
|
auths.tips.oauth2.general.tip=Amikor egy új OAuth2 hitelesítési módot hoz létre, a visszahívási/átirányítási URL-nek így kell kinéznie: <kiszolgáló>/user/oauth2/<hitelesítési mód neve>/callback
|
|
auths.tip.oauth2_provider=OAuth2 szolgáltató
|
|
auths.tip.bitbucket=Igényeljen egy új OAuth jogosultságot itt: https://bitbucket.org/account/user/<felhasználóneved>/oauth-consumers/new és adja hozzá jogosultságot a "Fiókok"-"Olvasás" alá
|
|
auths.tip.dropbox=Vegyen fel új alkalmazást itt: https://www.dropbox.com/developers/apps
|
|
auths.tip.facebook=Vegyen fel új alkalmazást itt: https://developers.facebook.com/apps majd adja hozzá a "Facebook Login"-t
|
|
auths.tip.github=Vegyen fel új OAuth alkalmazást itt: https://github.com/settings/applications/new
|
|
auths.tip.gitlab=Vegyen fel új alkalmazást itt: https://gitlab.com/profile/applications
|
|
auths.tip.google_plus=Szerezzen OAuth2 kliens hitelesítési adatokat a Google API konzolban (https://console.developers.google.com/)
|
|
auths.tip.openid_connect=Használja az OpenID kapcsolódás felfedező URL-t (<kiszolgáló>/.well-known/openid-configuration) a végpontok beállításához
|
|
auths.tip.twitter=Menyjen ide: https://dev.twitter.com/apps, hozzon létre egy alkalmazást és győződjön meg róla, hogy az “Allow this application to be used to Sign in with Twitter” opció be van kapcsolva
|
|
auths.tip.discord=Vegyen fel új alkalmazást itt:
|
|
https://discordapp.com/developers/applications/me
|
|
auths.tip.gitea=Regisztráljon új OAuth2 alkalmazást. Útmutató erről itt található: https://docs.gitea.io/en-us/oauth2-provider
|
|
auths.edit=Hitelesítési forrás szerkesztése
|
|
auths.activated=A hitelesítési forrás aktiválva lett
|
|
auths.new_success=A hitelesítési mód ('%s') hozzá lett adva.
|
|
auths.update_success=A hitelesítési forrás frissítve lett.
|
|
auths.update=Hitelesítési forrás frissítése
|
|
auths.delete=Hitelesítési forrás törlése
|
|
auths.delete_auth_title=Hitelesítési forrás törlése
|
|
auths.delete_auth_desc=Egy hitelesítési forrás törlésével letiltja az ezzel való bejelentkezés lehetőségét. Folytatja?
|
|
auths.still_in_used=A hitelesítési forrás még használatban van. Álítsa át vagy törölje azokat a fiókokat, amik ezt használják.
|
|
auths.deletion_success=A hitelesítési forrás törölve lett.
|
|
auths.login_source_exist=A "%s" hitelesítési forrás már létezik.
|
|
|
|
config.server_config=Szerver Konfiguráció
|
|
config.app_name=Webhely címe
|
|
config.app_ver=Gitea Verzió
|
|
config.app_url=A Gitea alapértelmezett címe
|
|
config.custom_conf=Konfigurációs fájl elérési útja
|
|
config.custom_file_root_path="Egyedi fájlok gyökérútvonala"
|
|
config.offline_mode=Helyi mód
|
|
config.disable_router_log=Útválasztás naplózásának letiltása
|
|
config.run_user=Futtatás mint
|
|
config.run_mode=Futtatás Módja
|
|
config.git_version=Git Verzió
|
|
config.repo_root_path=Tárolók Gyökérkönyvtára
|
|
config.lfs_root_path=LFS Gyökérkönyvtár
|
|
config.static_file_root_path=Statikus fájlok gyökérútvonala
|
|
config.log_file_root_path=Naplófájl elérési útja
|
|
config.script_type=Szkript Típus
|
|
config.reverse_auth_user=Visszafelé hitelesítés felhasználója
|
|
|
|
config.ssh_config=SSH Konfiguráció
|
|
config.ssh_enabled=Engedélyezett
|
|
config.ssh_start_builtin_server=Beépített szerver használata
|
|
config.ssh_port=Port
|
|
config.ssh_listen_port=Figyelő port
|
|
config.ssh_root_path=Gyökérkönyvtár
|
|
config.ssh_key_test_path=Kulcs ellenőrzés útvonala
|
|
config.ssh_keygen_path=Kulcsgeneráló ('ssh-keygen') elérési útja
|
|
config.ssh_minimum_key_size_check=Kulcsok minimum méretének ellenőrzése
|
|
config.ssh_minimum_key_sizes=Minimális kulcsok méretek
|
|
|
|
config.lfs_config=LFS Beállítások
|
|
config.lfs_enabled=Engedélyezett
|
|
config.lfs_content_path=LFS tartalom útvonala
|
|
|
|
config.db_config=Adatbázis Konfiguráció
|
|
config.db_type=Típus
|
|
config.db_host=Kiszolgáló
|
|
config.db_name=Név
|
|
config.db_user=Felhasználónév
|
|
config.db_schema=Séma
|
|
config.db_ssl_mode=SSL
|
|
config.db_path=Elérési út
|
|
|
|
config.service_config=Szolgáltatás konfiguráció
|
|
config.register_email_confirm=A regisztrációhoz e-mail visszaigazolás szükséges
|
|
config.disable_register=Ön-regisztráció kikapcsolása
|
|
config.allow_only_external_registration=Regisztráció engedélyezése csak külső forrásokból
|
|
config.enable_openid_signup=Regisztráció engedélyezése OpenID alapon
|
|
config.enable_openid_signin=OpenID bejelentkezés engedélyezése
|
|
config.show_registration_button=Regisztráció gomb megjelenítése
|
|
config.require_sign_in_view=Bejelentkezés megkövetelése az oldalak megtekintéséhez
|
|
config.mail_notify=E-mail értesítés engedélyezése
|
|
config.disable_key_size_check=Minimális kulcsméret ellenőrzés letiltása
|
|
config.enable_captcha=CAPTCHA engedélyezése
|
|
config.active_code_lives=Aktív kód élettartam
|
|
config.reset_password_code_lives=Fiók visszaállítási kód lejárati idő
|
|
config.default_keep_email_private=E-mail címek elrejtése alapértelmezetten
|
|
config.default_allow_create_organization=Alapértelmezés szerint a szervezetek létrehozásának engedélyezése
|
|
config.enable_timetracking=Időmérés bekapcsolása
|
|
config.default_enable_timetracking=Időmérés bekapcsolása alapértelmezetten
|
|
config.no_reply_address=Rejtett e-mail tartomány
|
|
config.default_visibility_organization=Alapértelmezett láthatóság új szervezeteknek
|
|
|
|
config.webhook_config=Webhook Beállítása
|
|
config.queue_length=Várakozási Sor Hossza
|
|
config.deliver_timeout=Kézbesítési Időtúllépés
|
|
config.skip_tls_verify=A TLS Hitelesítés Kihagyása
|
|
|
|
config.mailer_enabled=Engedélyezett
|
|
config.mailer_name=Név
|
|
config.mailer_smtp_port=SMTP port
|
|
config.mailer_user=Felhasználó
|
|
config.mailer_use_sendmail=Sendmail Használata
|
|
config.mailer_sendmail_path=Sendmail Elérési Útja
|
|
config.mailer_sendmail_args=Extra Sendmail argumentumok
|
|
config.send_test_mail=Teszt e-mail küldése
|
|
|
|
config.oauth_config=OAuth Konfiguráció
|
|
config.oauth_enabled=Engedélyezett
|
|
|
|
config.cache_config=Gyorsítótár Beállítások
|
|
config.cache_adapter=Gyorsítótár Adapter
|
|
config.cache_interval=Gyorsítótár Intervallum
|
|
config.cache_conn=Gyorsítótár Kapcsolat
|
|
|
|
config.session_config=Munkamenet Beállítások
|
|
config.session_provider=Munkamenet Szolgáltató
|
|
config.provider_config=Szolgáltató Beállítás
|
|
config.cookie_name=Süti Név
|
|
config.gc_interval_time=GC Intervallum Idő
|
|
config.session_life_time=Munkamenet Élettartama
|
|
config.https_only=Csak HTTPS
|
|
config.cookie_life_time=Süti Élettartam
|
|
|
|
config.picture_config=Kép és Avatár Konfiguráció
|
|
config.picture_service=Kép Szolgáltatás
|
|
config.disable_gravatar=Gravatar Kikapcsolása
|
|
config.enable_federated_avatar=Összevont profilkép lekérés engedélyezése
|
|
|
|
config.git_config=Git Beállítás
|
|
config.git_disable_diff_highlight=Különbségi nézetben a szintakszis kiemelés kikapcsolása
|
|
config.git_max_diff_lines=Maximális sorok száma különbségi nézetben (egy fájl esetén)
|
|
config.git_max_diff_line_characters=Maximális karakterek száma különbségi nézetben (egy fájl esetén)
|
|
config.git_max_diff_files=Maximális fájlok száma különbségi nézetben
|
|
config.git_gc_args=Szemétgyűjtő (GC) Argumentumok
|
|
config.git_migrate_timeout=Migrációs Időtúllépés
|
|
config.git_mirror_timeout=Tükör Frissítési Időtúllépés
|
|
config.git_clone_timeout=Klónozási időtúllépés
|
|
config.git_pull_timeout=Frissítési Időtúllépés
|
|
config.git_gc_timeout=Szemétgyűjtési (GC) Időtúllépés
|
|
|
|
config.log_config=Naplózási Beállítások
|
|
config.log_mode=Naplózási Módja
|
|
config.disabled_logger=Letiltva
|
|
config.access_log_template=Sablon
|
|
config.xorm_log_sql=SQL naplózása
|
|
|
|
|
|
monitor.cron=Ütemezett Feladatok
|
|
monitor.name=Név
|
|
monitor.schedule=Ütemezés
|
|
monitor.next=Legközelebb
|
|
monitor.previous=Legutóbb
|
|
monitor.execute_times=Végrehajtások
|
|
monitor.process=Futó Folyamatok
|
|
monitor.desc=Leírás
|
|
monitor.start=Kezdés Időpontja
|
|
monitor.execute_time=Végrehajtási Idő
|
|
monitor.process.cancel=Folyamat megszakítása
|
|
monitor.process.cancel_desc=Egy folyamat megszakítása adatvesztést okozhat
|
|
monitor.process.cancel_notices=Megszakítás: <strong>%s</strong>?
|
|
monitor.queue.name=Név
|
|
monitor.queue.type=Típus
|
|
monitor.queue.pool.timeout=Időtúllépés
|
|
|
|
monitor.queue.settings.submit=Beállítások frissítése
|
|
|
|
|
|
notices.system_notice_list=Rendszer-értesítések
|
|
notices.view_detail_header=Értesítés Részletei
|
|
notices.select_all=Összes Kijelölése
|
|
notices.deselect_all=Kijelölés Megszüntetése
|
|
notices.inverse_selection=Kijelölés Megfordítása
|
|
notices.delete_selected=Kiválasztottak Törlése
|
|
notices.delete_all=Minden Értesítés Törlése
|
|
notices.type=Típus
|
|
notices.type_1=Tároló
|
|
notices.type_2=Feladat
|
|
notices.desc=Leírás
|
|
notices.op=Op.
|
|
notices.delete_success=A rendszer-értesítések törölve lettek.
|
|
|
|
[action]
|
|
create_repo="létrehozott tárolót: <a href=\"%s\"> %s</a>"
|
|
rename_repo="átnevezte a(z) <code>%[1]s</code> tárolót <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a>-ra/re"
|
|
transfer_repo="áthelyezett egy tárolót innen: <code>%s</code> ide: <a href=\"%s\">%s</a>"
|
|
delete_tag="címke %[2]s törölve innen: <a href=\"%[1]s\">%[3]s</a>"
|
|
delete_branch="ág %[2]s törölve innen: <a href=\"%[1]s\">%[3]s</a>"
|
|
compare_branch=Összehasonlítás
|
|
compare_commits=%d commit összehasonlítása
|
|
compare_commits_general=Commitok összehasonlítása
|
|
|
|
[tool]
|
|
ago=%s ezelőtt
|
|
from_now=%s mostantól
|
|
now=most
|
|
future=jövőbeli
|
|
1s=1 másodperccel
|
|
1m=1 perccel
|
|
1h=1 órával
|
|
1d=1 nappal
|
|
1w=1 héttel
|
|
1mon=1 hónappal
|
|
1y=1 évvel
|
|
seconds=%d másodperccel
|
|
minutes=%d perccel
|
|
hours=%d órával
|
|
days=%d nappal
|
|
weeks=%d héttel
|
|
months=%d hónappal
|
|
years=%d évvel
|
|
raw_seconds=másodperc
|
|
raw_minutes=perc
|
|
|
|
[dropzone]
|
|
file_too_big=A fájl mérete ({{filesize}} MB) meghaladja a maximális méretet ({{maxFilesize}} MB).
|
|
remove_file=Fájl eltávolítása
|
|
|
|
[notification]
|
|
notifications=Értesítések
|
|
unread=Olvasatlan
|
|
read=Olvasott
|
|
no_unread=Nincsenek olvasatlan értesítések.
|
|
no_read=Nincsenek olvasott értesítések.
|
|
pin=Értesítés kitűzése
|
|
mark_as_read=Megjelölés olvasottként
|
|
mark_as_unread=Megjelölés olvasatlanként
|
|
mark_all_as_read=Összes üzenet megjelölése olvasottként
|
|
|
|
[gpg]
|
|
error.extract_sign=Nem sikerült kinyerni az aláírást
|
|
error.generate_hash=Nem sikerült létrehozni a commitot azonosító hash-t
|
|
error.no_gpg_keys_found="Nem található kulcs ehhez az aláíráshoz az adatbázisban"
|
|
error.not_signed_commit="Nem aláírt commit"
|
|
|
|
[units]
|
|
|
|
[packages]
|
|
filter.type=Típus
|
|
conan.details.repository=Tároló
|
|
owner.settings.cleanuprules.enabled=Engedélyezett
|
|
|
|
[secrets]
|
|
name=Név
|
|
|
|
[actions]
|
|
actions=Műveletek
|
|
|
|
|
|
|
|
runners.name=Név
|
|
runners.owner_type=Típus
|
|
runners.description=Leírás
|
|
runners.task_list.run=Futtatás
|
|
runners.task_list.repository=Tároló
|
|
runners.status.active=Aktív
|
|
|
|
|