app_desc=Viegli uzstādāms Git serviss, kas rakstīts valodā Go home=Sākums dashboard=Infopanelis explore=Izpētīt help=Palīdzība sign_in=Pierakstīties social_sign_in=Sociālā pieteikšanās: 2. solis piesaistīt kontu sign_out=Izrakstīties sign_up=Pieteikties register=Reģistrēties website=Mājas lapa version=Versija page=Lapa template=Sagatave language=Valoda create_new=Izveidot jaunu... user_profile_and_more=Lietotāja profilu un vairāk signed_in_as=Pierakstījies kā username=Lietotājvārds email=E-pasts password=Parole re_type=Parole atkārtoti captcha=Pārbaudes kods repository=Repozitorijs organization=Organizācija mirror=Spogulis new_repo=Jauns repozitorijs new_migrate=Jauna migrācija new_fork=Jauns atdalītais repozitorijs new_org=Jauna organizācija manage_org=Pārvaldīt organizācijas admin_panel=Admin panelis account_settings=Konta iestatījumi settings=Iestatījumi your_profile=Tavs profils your_settings=Tavi iestatījumi news_feed=Jaunumu plūsma pull_requests=Izmaiņu pieprasījumi issues=Problēmas cancel=Atcelt [search] search=Meklēt... repository=Repozitorijs user=Lietotājs issue=Kļūda code=Kods [install] install=Instalācija title=Instalācijas soļi pirmo reizi palaižot requite_db_desc=Gogs ir nepieciešama MySQL, PostgreSQL vai SQLite3 datu bāze. db_title=Datu bāzes iestatījumi db_type=Datu bāzes veids host=Resursdators user=Lietotājs password=Parole db_name=Datu bāzes nosaukums db_helper=Nepieciešams izmantot MySQL INNODB dzini ar rakstzīmju kopu utf8_general_ci. ssl_mode=SSL režīms path=Ceļš sqlite_helper=SQLite 3 datu bāzes faila atrašanās vieta. err_empty_sqlite_path=Nav norādīts SQLite3 datu bāzes ceļš. general_title=Gogs vispārīgie iestatījumi app_name=Lietotnes nosaukums app_name_helper=Norādiet organizācijas nosaukumu šeit! repo_path=Repozitoriju glabāšanas vieta repo_path_helper=Visi Git attālinātie repozitoriji tiks glabāti šajā direktorijā. run_user=Izpildes lietotājs run_user_helper=Lietotājam ir jābūt rakstīšanas tiesībām repozitorija saknes direktorijai un Gogs jābūt palaistam zem šī lietotāja. domain=Domēns domain_helper=Tas ietekmē SSH klonēšanas URL. ssh_port=SSH Port ssh_port_helper=Port number which your SSH server is using, leave it empty to disable SSH feature. http_port=HTTP ports http_port_helper=Porta numurs pēc kura lietojumprogrammai būs iespējams pieslēgties. app_url=Lietotnes URL app_url_helper=Tas ietekmē HTTP/HTTPS klonēšanas URL un e-pasta saturā izsūtītās saites. optional_title=Neobligātie iestatījumi email_title=E-pasta pakalpojuma iestatījumi smtp_host=SMTP resursdators smtp_from=Sūtītājs smtp_from_helper=E-pasta adrese, RFC 5322. Drīkst būt vienkārši e-pasta adrese vai formātā "Nosaukums" . mailer_user=Sūtītāja e-pasta adrese mailer_password=Sūtītāja parole register_confirm=Iespējot reģistrēšanās apstiprināšanu mail_notify=Iespējot e-pasta paziņojumus server_service_title=Servera un citu servisu iestatījumi offline_mode=Iespējot bezsaistes režīmu offline_mode_popup=Atspējot CDN arī produkcijas režīmā, visi resursu faili tiks piegādāti no servera. disable_gravatar=Disable Gravatar Service disable_gravatar_popup=Disable Gravatar and custom sources, all avatars are uploaded by users or default. disable_registration=Atspējot lietotāju reģistrāciju disable_registration_popup=Atspējot lietotāju reģistrāciju, tikai administrators varēs izveidot jaunus lietotāju kontus. require_sign_in_view=Iespējot nepieciešamību autorizēties, lai aplūkotu lapas require_sign_in_view_popup=Tika autorizēti lietotāji var aplūkot lapas, neautorizēti lietotāji var piekļūt tikai autorizācijas un reģistrēšanās lapām. admin_setting_desc=Nav nepieciešams izveidot administratora kontu uzreiz, lietotājs ar ID=1 saņems administratora tiesības automātiski. admin_title=Admin konta iestatījumi admin_name=Lietotājvārds admin_password=Parole confirm_password=Apstipriniet paroli admin_email=E-pasts install_gogs=Instalēt Gogs test_git_failed=Kļūda pārbaudot 'git' komandu: %v sqlite3_not_available=Jūsu versija neatbalsta SQLite3, lūdzu lejupielādējiet oficiālo bināro versiju no %s, NEVIS gobuild versiju. invalid_db_setting=Datu bāzes iestatījums nav pareizs: %v invalid_repo_path=Repozitorija atrašanās vieta ir nekorekta: %v run_user_not_match=Izpildes lietotājs nav pašreizējais lietotājs: %s -> %s save_config_failed=Neizdevās saglabāt konfigurāciju: %v invalid_admin_setting=Nekorekts admin konta iestatījums: %v install_success=Laipni lūdzam! Mēs priecājamies, ka Jūs izvēlaties Gogs, patīkamu lietošanu! [home] uname_holder=Lietotājvārds vai e-pasts password_holder=Parole switch_dashboard_context=Mainīt infopaneļa kontekstu my_repos=Mani repozitoriji collaborative_repos=Sadarbības repozitoriji my_orgs=Manas organizācijas my_mirrors=Mani spoguļi view_home=View %s issues.in_your_repos=In your repositories [explore] repos=Repozitoriji [auth] create_new_account=Izveidot jaunu kontu register_hepler_msg=Jau ir konts? Pieraksties tagad! social_register_hepler_msg=Jau ir konts? Sasaisti tagad! disable_register_prompt=Atvainojiet, reģistrācija ir atspējota. Lūdzu, sazinieties ar vietnes administratoru. disable_register_mail=Atvainojiet, reģistrācijas e-pasta apstiprināšana ir atspējota. remember_me=Atcerēties mani forgot_password=Aizmirsu paroli forget_password=Aizmirsi paroli? sign_up_now=Nepieciešams konts? Reģistrējies tagad. confirmation_mail_sent_prompt=Jauns apstiprināšanas e-pasts ir nosūtīts uz %s, lūdzu, pārbaudies savu e-pasta kontu tuvāko %d stundu laikā, lai pabeigtu reģistrācijas procesu. sign_in_email=Atvērt savu e-pasta kontu active_your_account=Aktivizēt savu kontu resent_limit_prompt=Atvainojiet, Jūs sūtījāt aktivizācijas e-pastu pārāk bieži. Lūdzu, gaidiet 3 minūtes. has_unconfirmed_mail=Sveiki %s, Jums ir neapstiprināta e-pasta adrese (%s). Ja neesat saņēmis apstiprināšanas e-pastu vai Jums ir nepieciešams nosūtīt jaunu, lūdzu, nospiediet pogu, kas atrodas zemāk. resend_mail=Nospiediet šeit, lai vēlreiz nosūtītu aktivizācijas e-pastu email_not_associate=Šī e-pasta adrese nav saistīta ar Jūsu kontu. send_reset_mail=Spiediet šeit, lai nosūtītu paroles maiņas vēstuli uz Jūsu e-pastu reset_password=Atjaunot savu paroli invalid_code=Atvainojiet, Jūsu apstiprināšanas kodam ir beidzies derīguma termiņš vai arī tas ir nepareizs. reset_password_helper=Nospiediet šeit, lai atjaunotu paroli password_too_short=Paroles garums nedrīkst būt mazāks par 6. [modal] yes=Jā no=Nē modify=Mainīt [form] UserName=Lietotājvārds RepoName=Repozitorija nosaukums Email=E-pasta adrese Password=Parole Retype=Parole atkārtoti SSHTitle=SSH atslēgas nosaukums HttpsUrl=HTTPS URL PayloadUrl=Vērtuma URL TeamName=Komandas nosaukums AuthName=Autorizācijas nosaukums AdminEmail=Admin e-pasta adrese require_error=` nedrīkst būt tukšs.` alpha_dash_error=` drīkst saturēt tikai latīņu alfabēta burtus, ciparus vai domuzīmes (-_).` alpha_dash_dot_error=` drīkst saturēt tikai latīņu alfabēta burtus, ciparus, domuzīmes (-_) vai punktu.` size_error=` jābūt %s simbolus garam.` min_size_error=` jabūt vismaz %s simbolu garumā.` max_size_error=` jabūt ne mazāk kā %s simbolu garumā.` email_error=` nav derīga e-pasta adrese.` url_error=` nav korekts URL.` unknown_error=Nezināma kļūda: captcha_incorrect=Pārbaudes kods nesakrīt ar attēlā redzamo. password_not_match=Parole un atkārtoti ievadītā parole nav vienādas. username_been_taken=Lietotājvārds ir jau aizņemts. repo_name_been_taken=Repozitorija vārds ir jau aizņemts. org_name_been_taken=Organizācijas nosaukums ir jau aizņemts. team_name_been_taken=Komandas nosaukums ir jau aizņemts. email_been_used=E-pasta adrese jau tiek izmantota. illegal_team_name=Grupas nosaukums satur neatļautas rakstzīmes. username_password_incorrect=Lietotājvārds vai parole nav pareiza. enterred_invalid_repo_name=Lūdzu, pārliecinieties, vai ievadītā repozitorija nosaukums ir pareizs. enterred_invalid_owner_name=Lūdzu, pārliecinieties, vai ievadītā īpašnieka vārds ir pareizs. enterred_invalid_password=Lūdzu pārliecinieties, vai Jūsu ievadītā parole ir pareiza. user_not_exist=Šāds lietotājs neeksistē. last_org_owner=Nav iespējams noņemt vienīgo komandas īpašnieku. Pirms tam ir nepieciešams norādīt jauno īpašnieku. invalid_ssh_key=Atvainojiet, nav iespējams pārbaudīt Jūsu SSH atslēgu: %s unable_verify_ssh_key=Nav iespējams pārbaudīt jūsu SSH atslēgu, bet tiks pieņemts, ka tā ir derīga, lūdzu, pārliecinieties par to pats. auth_failed=Autentifikācija neizdevās: %v still_own_repo=Jūsu esat vismaz viena repozitorija īpašnieks, tos sākumā ir nepieciešams izdzēst vai nomainīt to īpašnieku. still_has_org=Jūsu esat vismaz vienas organizācijas biedrs, sākumā nepieciešams pamest vai izdzēst šo organizāciju. org_still_own_repo=Šī organizācija ir vismaz viena repozitorija īpašnieks, tos sākumā ir nepieciešams izdzēst vai nomainīt to īpašnieku. still_own_user=Šo autentifikāciju joprojām izmanto vismaz viens lietotājs, nepieciešams šiem lietotājiem nomainīt autentifikācijas veidu vai tos izdzēst. target_branch_not_exist=Mērķa atzars neeksistē [user] change_avatar=Mainīt savu profila attēlu vietnē gravatar.com change_custom_avatar=Mainīt savu profila attēlu iestatījumos join_on=Pievienojās repositories=Repozitoriji activity=Publiskā aktivitāte followers=Sekotāji starred=Atzīmēti ar zvaigznīti following=Seko form.name_reserved=Lietotāja vārds '%s' jau ir aizņemts. form.name_pattern_not_allowed=Lietotāja vārds '%s' nav atļauts. [settings] profile=Profils password=Parole ssh_keys=SSH atslēgas social=Sociālie konti applications=Lietotnes orgs=Organizācijas delete=Dzēst kontu uid=Lietotāja ID public_profile=Publiskais profils profile_desc=Jūsu e-pasta adrese ir publiska un tiks izmantota, lai nosūtītju Jums paziņojumus, kas saistīti ar Jūsu kontu vai darbībām veiktām caur šo mājas lapu. full_name=Pilns vārds website=Mājas lapa location=Atrašanās vieta update_profile=Mainīt profilu update_profile_success=Jūsu profila dati ir veiksmīgi saglabāti. change_username=Lietotāja vārds mainīts change_username_desc=Lietotājvārds tiks mainīts, vai vēlaties turpināt? Tas ietekmēs visas saites, kas attiecas uz Jūsu kontu. continue=Turpināt cancel=Atcelt enable_custom_avatar=Iespējot maināmu profila attēlu enable_custom_avatar_helper=Iespējojiet šo, lai atslēgtu profilu attēlu ņemšanu no gravatar.com choose_new_avatar=Izvēlēties jaunu profila attēlu update_avatar=Saglabāt profila bildi uploaded_avatar_not_a_image=Augšupielādētais fails nav attēls. no_custom_avatar_available=Nav iespējams mainīt profila bildi. update_avatar_success=Jūsu profila bilde tika veiksmīgi saglabāta. change_password=Mainīt paroli old_password=Pašreizējā parole new_password=Jauna parole password_incorrect=Ievadīta nepareiza pašreizējā parole. change_password_success=Parole tika veiksmīgi nomainīta. Tagad jūs varat pieraksītites, izmantojot jauno paroli. emails=E-pasta adreses manage_emails=Pārvaldīt e-pasta adreses email_desc=Primārā e-pasta adrese tiks izmantota sūtot notifikācijas un citām dabībām. primary=Primārā primary_email=Iestatīt kā primāro delete_email=Dzēst add_new_email=Pievienot jaunu e-pasta adresi add_email=Pievienot e-pastu add_email_confirmation_sent=A new confirmation e-mail has been sent to %s, please check your inbox within the next %d hours to complete the confirmation process. add_email_success=Jūsu jaunā e-pasta adrese tika veiksmīgi pievienota. manage_ssh_keys=Pārvaldīt SSH atslēgas add_key=Pievienot atslēgu ssh_desc=Šis ir saraksts ar Jūsu kontam piesaistītajām SSH atslēgām. Dzēsiet visas, kuras Jūs neatpazīstat. ssh_helper=Vajadzīga palīdzība? Apskatieties pamācību kā ģenerēt SSH atslēgas vai kā novērst biežāk sastopamās SSH problēmas. add_new_key=Pievienot SSH atslēgu ssh_key_been_used=Public key content has been used. ssh_key_name_used=Public key with same name has already existed. key_name=Atslēgas nosaukums key_content=Saturs add_key_success=New SSH key '%s' has been added successfully! delete_key=Dzēst ssh_key_deletion=SSH Key Deletion ssh_key_deletion_desc=Delete this SSH key will remove all related accesses for your account. Do you want to continue? ssh_key_deletion_success=SSH key has been deleted successfully! add_on=Pievienota last_used=Pēdējo reizi izmantota no_activity=Nav nesenas aktivitātes key_state_desc=This key is used in last 7 days token_state_desc=This token is used in last 7 days manage_social=Pārvaldīt piesaistītos sociālos kontus social_desc=Šeit tiek attēloti visi sociālie konti, kas ir piesaistīti Jūsu kontam. Dzēsiet visus, kurus Jūs neatpazīstat. unbind=Atsaistīt unbind_success=Sociālais konts tika atsaistīts. manage_access_token=Pārvaldīt personīgos piekļuves talonus generate_new_token=Ģenerēt jaunu talonu tokens_desc=Tokens you have generated that can be used to access the Gogs APIs. new_token_desc=Pašlaik visiem taloniem ir pilna piekļuve Jūsu kontam. token_name=Talona nosaukums generate_token=Ģenerēt talonu generate_token_succees=Jauns piekļuves talons tika veiksmīgi uzģenerēts! Pārliecinieties, ka esat to nokopējis, jo to Jums vairāk nebūs iespēja izdarīt! delete_token=Dzēst access_token_deletion=Personal Access Token Deletion access_token_deletion_desc=Delete this personal access token will remove all related accesses of application. Do you want to continue? delete_token_success=Personal access token has been removed successfully! Don't forget to update your application as well. delete_account=Dzēst savu kontu delete_prompt=Šī darbība pilnībā izdzēsīs Jūsu kontu, kā arī tā ir NEATGRIEZENISKA! confirm_delete_account=Apstiprināt dzēšanu delete_account_title=Konta dzēšana delete_account_desc=Šis konts tiks neatgriezeniski dzēsts, vai vēlaties turpināt? [repo] owner=Īpašnieks repo_name=Repozitorija nosaukums repo_name_helper=Labi repzotoriju nosaukumi ir īsi, tādi kurus viegli atcerēties un unikāli. visibility=Redzamība visiblity_helper=This repository is Private visiblity_fork_helper=(Change of this value will affect all forks) fork_repo=Atdalīt repozitoriju fork_from=Atdalīt no fork_visiblity_helper=Atdalītam repozitorijam nav iespējams nomainīt tā redzamību repo_desc=Apraksts repo_lang=Valoda repo_lang_helper=Select .gitignore files license=Licence license_helper=Izvēlieties licences failu readme=Readme readme_helper=Select a readme template auto_init=Initialize this repository selected files and template create_repo=Izveidot repozitoriju default_branch=Noklusējuma atzars mirror_interval=Spoguļošanas intervāls (stundās) form.name_reserved=Repository name '%s' is reserved. form.name_pattern_not_allowed=Repository name pattern '%s' is not allowed. need_auth=Nepieciešama autorizācija migrate_type=Migrācijas veids migrate_type_helper=This repository will be a mirror migrate_repo=Migrēt repozitoriju migrate.clone_address=Clone Address migrate.clone_address_desc=This can be a HTTP/HTTPS/GIT URL or local server path. migrate.invalid_local_path=Invalid local path, it does not exist or not a directory. forked_from=forked from fork_from_self=You cannot fork repository you already owned! copy_link=Kopēt click_to_copy=Kopēt uz starpliktuvi copied=Kopēšana notikusi veiksmīgi clone_helper=Nepieciešama palīdzība kā veikt klonēšana? Apmeklējiet Palīdzība lapu! unwatch=Nevērot watch=Vērot unstar=Noņemt zvaigznīti star=Pievienot zvaigznīti fork=Atdalīts no_desc=Nav apraksta quick_guide=Īsa pamācība clone_this_repo=Klonēt šo repozitoriju create_new_repo_command=Izveidot jaunu repozitoriju komandrindā push_exist_repo=Nosūtīt izmaiņas no komandrindas eksistējošam repozitorijam branch=Atzars tree=Koks branch_and_tags=Atzari un tagi branches=Atzari tags=Tagi issues=Problēmas pulls=Pull Requests labels=Labels milestones=Milestones commits=Revīzijas releases=Laidieni file_raw=Neapstrādāts file_history=Vēsture file_view_raw=Rādīt neapstrādātu file_permalink=Permalink commits.commits=Revīzijas commits.search=Meklēt revīzijas commits.find=Meklēt commits.author=Autors commits.message=Ziņojums commits.date=Datums commits.older=Vecāki commits.newer=Jaunāki issues.new=New Issue issues.new.labels=Labels issues.new.no_label=No Label issues.new.clear_labels=Clear labels issues.new.milestone=Milestone issues.new.no_milestone=No Milestone issues.new.clear_milestone=Clear milestone issues.new.open_milestone=Open Milestones issues.new.closed_milestone=Closed Milestones issues.new.assignee=Assignee issues.new.clear_assignee=Clear assignee issues.new.no_assignee=No assignee issues.create=Create Issue issues.new_label=New Label issues.new_label_placeholder=Label name... issues.create_label=Create Label issues.open_tab=%d Open issues.close_tab=%d Closed issues.filter_label=Label issues.filter_label_no_select=No selected label issues.filter_milestone=Milestone issues.filter_milestone_no_select=No selected milestone issues.filter_assignee=Assignee issues.filter_assginee_no_select=No selected Assignee issues.filter_type=Type issues.filter_type.all_issues=All issues issues.filter_type.assigned_to_you=Assigned to you issues.filter_type.created_by_you=Created by you issues.filter_type.mentioning_you=Mentioning you issues.filter_sort=Sort issues.filter_sort.latest=Newest issues.filter_sort.oldest=Oldest issues.filter_sort.recentupdate=Recently updated issues.filter_sort.leastupdate=Least recently updated issues.filter_sort.mostcomment=Most commented issues.filter_sort.leastcomment=Least commented issues.opened_by=opened %[1]s by %[3]s issues.opened_by_fake=opened %[1]s by %[2]s issues.previous=Previous issues.next=Next issues.open_title=Open issues.closed_title=Closed issues.num_comments=%d comments issues.commented_at=`commented %[2]s` issues.no_content=There is no content yet. issues.close_issue=Close issues.close_comment_issue=Close and comment issues.reopen_issue=Reopen issues.reopen_comment_issue=Reopen and comment issues.create_comment=Comment issues.closed_at=`closed %[2]s` issues.reopened_at=`reopened %[2]s` issues.commit_ref_at=`referenced this issue from a commit %[2]s` issues.poster=Poster issues.admin=Admin issues.owner=Owner issues.sign_up_for_free=Sign up for free issues.sign_in_require_desc=to join this conversation. Already have an account? Sign in to comment issues.edit=Edit issues.cancel=Cancel issues.save=Save issues.label_title=Label name issues.label_color=Label color issues.label_count=%d labels issues.label_open_issues=%d open issues issues.label_edit=Edit issues.label_delete=Delete issues.label_modify=Label Modification issues.label_deletion=Label Deletion issues.label_deletion_desc=Delete this label will remove its information in all related issues. Do you want to continue? issues.label_deletion_success=Label has been deleted successfully! pulls.compare_changes=Compare Changes pulls.compare_changes_desc=Compare two branches and make a pull request for changes. pulls.compare_base=base pulls.compare_compare=compare pulls.filter_branch=Filter branch pulls.no_results=No results found. pulls.nothing_to_compare=There is nothing to compare because base and head branches are even. pulls.has_pull_request=`There is already a pull request between these two targets: %[2]s#%[3]d` pulls.create=Create Pull Request pulls.title_desc=wants to merge %[1]d commits from %[2]s into %[3]s pulls.merged_title_desc=merged %[1]d commits from %[2]s into %[3]s %[4]s pulls.tab_conversation=Conversation pulls.tab_commits=Commits pulls.tab_files=Files changed pulls.reopen_to_merge=Please reopen this pull request to perform merge operation. pulls.merged=Merged pulls.has_merged=This pull request has been merged successfully! pulls.data_broken=Data of this pull request has been broken due to deletion of fork information. pulls.can_auto_merge_desc=You can perform auto-merge operation on this pull request. pulls.cannot_auto_merge_desc=You can't perform auto-merge operation because there are conflicts between commits. pulls.cannot_auto_merge_helper=Please use command line tool to solve it. pulls.merge_pull_request=Merge Pull Request milestones.new=New Milestone milestones.open_tab=%d Open milestones.close_tab=%d Closed milestones.closed=Closed %s milestones.no_due_date=No due date milestones.open=Open milestones.close=Close milestones.new_subheader=Create milestones to organize your issues. milestones.create=Create Milestone milestones.title=Title milestones.desc=Description milestones.due_date=Due Date (optional) milestones.clear=Clear milestones.invalid_due_date_format=Due date format is invalid, must be 'year-mm-dd'. milestones.create_success=Milestone '%s' has been created successfully! milestones.edit=Edit Milestone milestones.edit_subheader=Use better description for milestones so people won't be confused. milestones.cancel=Cancel milestones.modify=Modify Milestone milestones.edit_success=Changes of milestone '%s' has been saved successfully! milestones.deletion=Milestone Deletion milestones.deletion_desc=Delete this milestone will remove its information in all related issues. Do you want to continue? milestones.deletion_success=Milestone has been deleted successfully! settings=Iestatījumi settings.options=Opcijas settings.collaboration=Sadarbība settings.hooks=Tīmekļa āķi settings.githooks=Git āķi settings.basic_settings=Pamatiestatījumi settings.danger_zone=Bīstamā zona settings.site=Oficiālā mājas lapa settings.update_settings=Mainīt iestatījumus settings.change_reponame_prompt=This change will affect how links relate to the repository. settings.transfer=Mainīt īpašnieku settings.transfer_desc=Mainīt šī repozitorija īpašnieku uz citu lietotāju vai organizāciju, kurai Jums ir administratora tiesībs. settings.new_owner_has_same_repo=Jaunajam īpašniekam jau ir repozitorijs ar šādu nosaukumu. settings.delete=Dzēst šo repozitoriju settings.delete_desc=Dzēšot repozitoriju, tā datus vairs nebūs iespējams atgūt. Pirms dzēšanas pārliecinieites vai patiešām vēlaties to darīt. settings.transfer_notices_1=- You will lose access if new owner is a individual user. settings.transfer_notices_2=- You will conserve access if new owner is an organization and if you're one of the owners. settings.transfer_form_title=Please enter following information to confirm your operation: settings.delete_notices_1=- This operation CANNOT be undone. settings.delete_notices_2=- This operation will permanently delete the everything of this repository, including Git data, issues, comments and accesses of collaborators. settings.delete_notices_fork_1=- If this repository is public, all forks will be became independent after deletion. settings.delete_notices_fork_2=- If this repository is private, all forks will be removed at the same time. settings.delete_notices_fork_3=- If you want to keep all forks after deletion, please change visibility of this repository to public first. settings.update_settings_success=Repozitorija opcijas ir veiksmīgi saglabātas. settings.transfer_owner=Jaunais īpašnieks settings.make_transfer=Mainīt settings.transfer_succeed=Repozitorija īpašnieks ir veiksmīgi nomainīts. settings.confirm_delete=Apstiprināt dzēšanu settings.add_collaborator=Pievienot jaunu līdzstrādnieku settings.add_collaborator_success=Jauns līdzstrādnieks ir pievienots. settings.remove_collaborator_success=Līdzstrādnieks tika noņemts. settings.user_is_org_member=Lietotājs ir organizācijas biedrs, kas nevar tikt pievienots kā līdzstrādnieks. settings.add_webhook=Pievienot tīmekļa āķi settings.hooks_desc=Tīmekļa āķi ļauj paziņot ārējiem servisiem par noteiktiem notikomiem, kas notiek Git servisā. Kad iestāsies kāds notikums, katram ārējā servisa URL tiks nosūtīts POST pieprasījums. Lai uzzinātu sīkāk skatieties Tīmekļa āķu rokasgrāmatā. settings.webhook_deletion=Delete Webhook settings.webhook_deletion_desc=Delete this webhook will remove its information and all delivery history. Do you want to continue? settings.webhook_deletion_success=Webhook has been deleted successfully! settings.webhook.request=Request settings.webhook.response=Response settings.webhook.headers=Headers settings.webhook.payload=Payload settings.webhook.body=Body settings.githooks_desc=Git āķus apstrādā pats Git. Jūs varat labot atbalsīto āku failus sarakstā zemāk, lai veiktu pielāgotas darbības. settings.githook_edit_desc=Ja āķis nav aktīvs, tiks attēlots piemērs kā to izmantot. Atstājot āķa saturu tukšu, tas tiks atspējots. settings.githook_name=Āķa nosaukums settings.githook_content=Āķa saturs settings.update_githook=Labot āķi settings.add_webhook_desc=Uz norādīto URL tiks nosūtīts POST pieprasījums ar notikuma datiem. Jūs varat norādīt arī datu formātu, kādā datus vēlaties saņemt (JSON, x-www-form-urlencoded utt.). Detalizētāku informāciju ir iespējams uzzināt Tīmekļa āķu rokasgrāmatā. settings.payload_url=Vērtuma URL settings.content_type=Satura tips settings.secret=Noslēpums settings.slack_username=Username settings.slack_icon_url=Icon URL settings.slack_color=Color settings.event_desc=Kādu notikumu rezultātā tiktu izsaukts tīmekļā āķis? settings.event_push_only=Tikai izmaiņu nosūtīšanas notikumiem. settings.event_send_everything=I need everything. settings.event_choose=Let me choose what I need. settings.event_create=Create settings.event_create_desc=Branch, or tag created settings.event_push=Push settings.event_push_desc=Git push to a repository settings.active=Aktīvs settings.active_helper=Tiks nosūtīti notikuma dati, kad nostrādās šis āķis. settings.add_hook_success=Jauns tīmekļa āķis tika veiksmīgi pievienots. settings.update_webhook=Mainīt tīmekļa āķi settings.update_hook_success=Tīmekļa āķist tika veiksmīgi saglabāts. settings.delete_webhook=Dzēst tīmekļa āķi settings.recent_deliveries=Pēdējās piegādes settings.hook_type=Āķa veids settings.add_slack_hook_desc=PIevienot Slack integrāciju Jūsu repozitorijā. settings.slack_token=Talons settings.slack_domain=Domēns settings.slack_channel=Kanāls settings.deploy_keys=Izvietot atslēgas settings.add_deploy_key=Add Deploy Key settings.no_deploy_keys=You haven't added any deploy key. settings.title=Title settings.deploy_key_content=Content settings.key_been_used=Deploy key content has been used. settings.key_name_used=Deploy key with same name has already existed. settings.add_key_success=New deploy key '%s' has been added successfully! settings.deploy_key_deletion=Delete Deploy Key settings.deploy_key_deletion_desc=Delete this deploy key will remove all related accesses for this repository. Do you want to continue? settings.deploy_key_deletion_success=Deploy key has been deleted successfully! diff.browse_source=Pārlūkot izejas kodu diff.parent=vecāks diff.commit=revīzija diff.data_not_available=Salīdzināšanas dati nav pieejami. diff.show_diff_stats=Rādīt salīdzināšanas statistiku diff.stats_desc=%d mainītis faili ar %d papildinājumiem un %d dzēšanām diff.bin=BIN diff.view_file=Parādīt failu release.releases=Laidieni release.new_release=Jauns laidiens release.draft=Melnraksts release.prerelease=Pirmsizlaides versija release.stable=Stabila release.edit=labot release.ahead=%d revīzijas atzarā %s kopš šī laidiena release.source_code=Izejas kods release.tag_name=Taga nosaukums release.target=Mērķis release.tag_helper=Publicējot, izvēlieties esošu vai izveidojiet jaunu tagu. release.release_title=Laidiena virsraksts release.content_with_md=Saturs ar Markdown release.write=Rakstīt release.preview=Priekšskatītījums release.content_placeholder=Uzrakstiet kādu aprakstu release.loading=Notiek ielāde... release.prerelease_desc=Šī ir pirmslaidiena versija release.prerelease_helper=Tiks norādīts, ka šis laidiens nav gatavs lietošanai produkcijas režīmā. release.publish=Publicēt laidienu release.save_draft=Saglabāt melnrakstu release.edit_release=Labot laidienu release.tag_name_already_exist=Laidiens ar šādu taga nosaukumu jau eksistē. [org] org_name_holder=Organizācijas nosaukums org_name_helper=Labi organizāciju nosaukumi ir īsi un tādi, kurus viegli atcerēties. org_email_helper=Uz organizācijas e-pastu tiks sūtītas visas notifikācias un apstiprinājumi. create_org=Izveidot organizāciju repo_updated=Atjaunināts people=Personas invite_someone=Uzaicināt kādu teams=Komandas lower_members=dalībnieki lower_repositories=repozitoriji create_new_team=Izveidot jaunu komandu org_desc=Apraksts team_name=Komandas nosaukums team_desc=Apraksts team_name_helper=Šo nosaukumu varēs izmantot, lai pieminētu komandu sarunās. team_desc_helper=Komandas apraksts team_permission_desc=Kādām tiesībām šai komandai būtu jābūt? form.name_reserved=Organization name '%s' is reserved. form.name_pattern_not_allowed=Organization name pattern '%s' is not allowed. settings=Iestatījumi settings.options=Opcijas settings.full_name=Pilns vārds, uzvārds settings.website=Mājas lapa settings.location=Atrašanās vieta settings.update_settings=Mainīt iestatījumus settings.change_orgname=Mainīts organizācijas nosaukums settings.change_orgname_desc=Organizācijas nosaukums tiks mainīts, vai vēlaties turpinat? Tas ietekmēs saites, kas attiecas uz šo organizāciju. settings.update_setting_success=Organizācijas iestatījumi tika veiksmīgi saglabāti. settings.delete=Dzēst organizāciju settings.delete_account=Dzēst šo organizāciju settings.delete_prompt=Šī darbība pilnībā dzēsīs šo organizāciju, kā arī tā ir NEATGRIEZENISKA! settings.confirm_delete_account=Apstiprināt dzēšanu settings.delete_org_title=Organizācijas dzēšana settings.delete_org_desc=Šī organizācija tiks pilnībā izdzēsta, vai vēlaties turpināt? settings.hooks_desc=Pievienot tīmekļa āķus, kas nostrādās visiem repozitorijiem šajā organizācijā. members.public=Publisks members.public_helper=padarīt privātu members.private=Privāts members.private_helper=padarīt publisku members.owner=Īpašnieks members.member=Biedri members.conceal=Noslēpt members.remove=Noņemt members.leave=Atstāt members.invite_desc=Sāciet rakstīt lietotājvārdu, lai uzaicinātu jaunu biedru organizācijā %s: members.invite_now=Uzaicināt tagad teams.join=Pievienoties teams.leave=Atstāt teams.read_access=Lasīšanas piekļuve teams.read_access_helper=Komanda varēs skatīties un klonēt šīs organizācijas repozitorijus. teams.write_access=Rakstīšanas piekļuve teams.write_access_helper=Komanda varēs skatīties un klonēt, kā arī nosūtīt izmaiņas šīs organizācijas repozitorijiem. teams.admin_access=Administratora piekļuve teams.admin_access_helper=Šī komanda varēs veikt push/pull komandas tās repozitorijiem, kā arī tiem pievienot citus līdzstrādniekus. teams.no_desc=Komandai nav apraksta teams.settings=Iestatījumi teams.owners_permission_desc=Īpašniekiem ir pilna piekļuve visiem repozitorijiem un ir organizācijas administratora tiesības. teams.members=Komandas biedri teams.update_settings=Saglabāt iestatījumus teams.delete_team=Dzēst komandu teams.add_team_member=Pievienot komandas biedru teams.delete_team_title=Komandas dzēšana teams.delete_team_desc=Komanda tiks dzēsta, vai vēlaties turpināt? Komandas biedri var zaudēt piekļuvi dažiem vai pat visiem repozitorijiem. teams.delete_team_success=Komanda tika veiksmīgi izdzēsta. teams.read_permission_desc=Šai komandai ir lasīšanas tiesības: dalībnieki var skatīties un klonēt komandas repozitorijus. teams.write_permission_desc=Šai komandai ir rakstīšanas tiesības: dalībnieki var lasīt un nosūtīt izmaiņas repozitorijiem. teams.admin_permission_desc=Šai komandai ir administratora tiesības: dalībnieki var lasīt, rakstīt un pievienot citus dalībniekus komandas repozitorijiem. teams.repositories=Komandas repozitoriji teams.add_team_repository=Pievienot komandas repozitoriju teams.remove_repo=Noņemt teams.add_nonexistent_repo=Repozitorijs, kuram Jūs mēģinat pievienot neeksistē, sākumā izveidojiet to. [admin] dashboard=Infopanelis users=Lietotāji organizations=Organizācijas repositories=Repozitoriji authentication=Autentifikācijas config=Konfigurācija notices=Sistēmas paziņojumi monitor=Uzraudzība prev=Iepr. next=Tālāk dashboard.statistic=Statistika dashboard.operations=Darbības dashboard.system_status=Sistēmas uzraudzības statuss dashboard.statistic_info=Gogs datu bāze satur %d lietotājus, %d organizācijas, %d publiskās atslēgas, %d repozitorijus, %d vērošanas, %d atzīmētas zvaigznītes, %d darbības, %d piekļuves, %d problēmas, %d komentārus, %d sociālos kontus, %d sekošanas, %d spoguļošanas, %d izlaides, %d login sources, %d tīmekļa āķus, %d starpposmus, %d etiķetes, %d āķu uzdevumus, %d komandas, %d labotus uzdevumus, %d pielikumus. dashboard.operation_name=Darbības nosaukums dashboard.operation_switch=Pārslēgt dashboard.operation_run=Palaist dashboard.clean_unbind_oauth=Notīrīt nesaistītās OAuth biļetes dashboard.clean_unbind_oauth_success=Visas nesaistītās OAuth biļetes tika veiksmīgi izdzēstas. dashboard.delete_inactivate_accounts=Dzēst visus neaktīvos kontus dashboard.delete_inactivate_accounts_success=Visi neaktīvie kotni tika veiksmīgi izdzēsti. dashboard.delete_repo_archives=Dzēst visu repozitoriju arhīvus dashboard.delete_repo_archives_success=Visu repozitoriju arhīvi tika veiksmīgi izdzēsti. dashboard.git_gc_repos=Veikt repozitoriju datu sakārtošānu (git gc) dashboard.git_gc_repos_success=Datu sakārtošana visiem repozitorijiem veiksmīgi pabeigta. dashboard.resync_all_sshkeys=Pārrakstīt '.ssh/authorized_keys' failu (brīdinājums: ne-Git atslēgas tiks pazaudētas) dashboard.resync_all_sshkeys_success=Visas publiskās atslēgas tika veiksmīgi pārrakstītas. dashboard.resync_all_update_hooks=Pārrakstīt visu repozitoriju izmaiņu āķus (nepieciešams, ja tiek mainīta konfigurācijas faila atrašanās vieta) dashboard.resync_all_update_hooks_success=Visu repozitoriju izmaiņu āķi tika veiksmīgi pārrakstīti. dashboard.server_uptime=Servera darbības laiks dashboard.current_goroutine=Izmantotās Gorutīnas dashboard.current_memory_usage=Pašreiz izmantotā atmiņa dashboard.total_memory_allocated=Kopējā piešķirtā atmiņa dashboard.memory_obtained=Iegūtā atmiņa dashboard.pointer_lookup_times=Rādītāju meklēšanas reizes dashboard.memory_allocate_times=Atmiņas piešķiršanas reizes dashboard.memory_free_times=Atmiņas atbrīvošanas reizes dashboard.current_heap_usage=Pašreizējā kaudzes izmantošana dashboard.heap_memory_obtained=Iegūtā kaudzes atmiņa dashboard.heap_memory_idle=Neizmantotā kaudzes atmiņa dashboard.heap_memory_in_use=Izmantotā kaudzes atmiņa dashboard.heap_memory_released=Atbrīvotā kaudzes atmiņa dashboard.heap_objects=Kaudzes atmiņas objekti dashboard.bootstrap_stack_usage=Izmantotais sāknēšanas steka lielums dashboard.stack_memory_obtained=Iegūtā steka atmiņa dashboard.mspan_structures_usage=Izmantotās MSpan struktūras dashboard.mspan_structures_obtained=Iegūtās MSpan struktūras dashboard.mcache_structures_usage=Izmantotās MCache struktūras dashboard.mcache_structures_obtained=Iegūtās MCache struktūras dashboard.profiling_bucket_hash_table_obtained=Iegūtā profilēšanas kausa jaucējtabula dashboard.gc_metadata_obtained=Iegūtie GC metadati dashboard.other_system_allocation_obtained=Iegūtās citas sistēmas sadales dashboard.next_gc_recycle=Nākošā GC atkritne dashboard.last_gc_time=Laiks kopš pēdējās GC dashboard.total_gc_time=Kopējais GC izpildes laiks dashboard.total_gc_pause=Kopējais GC izpildes laiks dashboard.last_gc_pause=Pedējās GC izpildes laiks dashboard.gc_times=GC reizes users.user_manage_panel=Lietotāju pārvaldības panelis users.new_account=Izveidot jaunu kontu users.name=Vārds users.activated=Aktivizēts users.admin=Administrators users.repos=Repozitoriji users.created=Izveidots users.edit=Labot users.auth_source=Autorizācijas avots users.local=Iebūvētā users.auth_login_name=Autorizāciju, pietiekšanās vārds users.update_profile_success=Konta profils tika veiksmīgi saglabāts. users.edit_account=Labot kontu users.is_activated=Konts ir aktivizēts users.is_admin=Šim kontam ir administratora piekļuves tiesības users.allow_git_hook=Šim kontam ir tiesības pievienot/labot Git āķus users.update_profile=Mainīt konta profilu users.delete_account=Dzēst šo kontu users.still_own_repo=Šis konts ir vismaz viena repozitorija īpašnieks, tos sākumā ir nepieciešams izdzēst vai nomainīt to īpašnieku. users.still_has_org=Šis konts ir vismaz vienas organizācijas biedrs, sākumā nepieciešams pamest vai izdzēst šo organizāciju. orgs.org_manage_panel=Organizāciju pārvaldības panelis orgs.name=Nosaukums orgs.teams=Komandas orgs.members=Dalībnieki repos.repo_manage_panel=Repozitoriju pārvaldības panelis repos.owner=Īpašnieks repos.name=Vārds repos.private=Privāts repos.watches=Vērošana repos.stars=Atzīmētās zvaigznītes repos.issues=Problēmas auths.auth_manage_panel=Autorizāciju pārvaldības panelis auths.new=Pievienot jaunu autorizācijas veidu auths.name=Nosaukums auths.type=Veids auths.enabled=Iespējota auths.updated=Atjaunināta auths.auth_type=Autorizācijas veids auths.auth_name=Autorizācijas nosaukums auths.domain=Domēns auths.host=Resursdators auths.port=Ports auths.bind_dn=Bind DN auths.bind_password=Bind Password auths.user_base=User Search Base auths.attribute_name=First name attribute auths.attribute_surname=Surname attribute auths.attribute_mail=E-mail attribute auths.filter=User Filter auths.admin_filter=Admin Filter auths.ms_ad_sa=MS Ad SA auths.smtp_auth=SMTP autorizācijas veids auths.smtphost=SMTP resursdators auths.smtpport=SMTP ports auths.enable_tls=Iespējot TLS šifrēšanu auths.skip_tls_verify=Skip TLS Verify auths.pam_service_name=PAM Service Name auths.enable_auto_register=Iespējot automātisko reģistrāciju auths.tips=Padomi auths.edit=Labot autorizācijas iestatījumus auths.activated=Autentifikācija ir aktivizēta auths.update_success=Autorizācijas iestatījumi tika veiksmīgi saglabāti. auths.update=Mainīt autorizācijas iestatījumus auths.delete=Dzēst šo autorizāciju auths.delete_auth_title=Autorizācijas dzēšana auths.delete_auth_desc=Šī autorizācija tiks dzēsta, vai vēlaties turpināt? config.server_config=Servera konfigurācija config.app_name=Lietotnes nosaukums config.app_ver=Lietotnes versija config.app_url=Lietotnes URL config.domain=Domēns config.offline_mode=Bezsaistes režīms config.disable_router_log=Atspējot maršrutētāja žurnalizēšanu config.run_user=Izpildes lietotājs config.run_mode=Izpildes režīms config.repo_root_path=Repozitoriju glabāšanas vieta config.static_file_root_path=Statisko failu atrašanās vieta config.log_file_root_path=Žurnalizēšanas failu glabāšanas vieta config.script_type=Skripta veids config.reverse_auth_user=Reversā lietotāja autentifikācija config.db_config=Datu bāzes konfigurācija config.db_type=Veids config.db_host=Resursdators config.db_name=Nosaukums config.db_user=Lietotājs config.db_ssl_mode=SSL režīms config.db_ssl_mode_helper=(tikai PostgreSQL datu bāzei) config.db_path=Ceļš config.db_path_helper=(tikai Sqlite3 datu bāzei) config.service_config=Pakalpojuma konfigurācija config.register_email_confirm=Pieprasīt e-pasta apstiprināšanu config.disable_register=Atspējot jaunu lietotāju reģistrāciju config.show_registration_button=Rādīt reģistrēšanās pogu config.require_sign_in_view=Nepieciešama autorizācija config.mail_notify=Pasta paziņojumi config.enable_cache_avatar=Glabāt profila attēlus kešatmiņā config.active_code_lives=Aktīvā koda ilgums config.reset_password_code_lives=Paroles atiestatīšanas koda ilgums config.webhook_config=Tīkla āķu konfigurācija config.queue_length=Queue Length config.deliver_timeout=Piegādes noildze config.skip_tls_verify=Izlaist TLS pārbaudi config.mailer_config=Sūtītāja konfigurācija config.mailer_enabled=Iespējots config.mailer_disable_helo=Disable HELO config.mailer_name=Nosaukums config.mailer_host=Resursdators config.mailer_user=Lietotājs config.oauth_config=OAuth konfigurācija config.oauth_enabled=Iespējota config.cache_config=Kešatmiņas konfigurācija config.cache_adapter=Kešatmiņas adapteris config.cache_interval=Kešatmiņas intervāls config.cache_conn=Kešatmiņas pieslēguma parametri config.session_config=Sesijas konfigurācja config.session_provider=Sesijas nodrošinātājs config.provider_config=Pakalpojumu sniedzēja konfigurācija config.cookie_name=Sīkdatnes nosaukums config.enable_set_cookie=Ļaut izmantot sīkdatnes config.gc_interval_time=GC laika intervāls config.session_life_time=Sesijas ilgums config.https_only=Tikai HTTPS config.cookie_life_time=Sīkdatņu glabāšanas ilgums config.picture_config=Attēlu konfigurācija config.picture_service=Lokāli attēli config.disable_gravatar=Atspējot Gravatar config.log_config=Žurnalizēšanas konfigurācija config.log_mode=Žurnalizēšanas veids monitor.cron=Cron uzdevumi monitor.name=Nosaukums monitor.schedule=Grafiks monitor.next=Nākošās izpildes laiks monitor.previous=Pēdējās izpildes laiks monitor.execute_times=Izpilžu skaits monitor.process=Darbojošies procesi monitor.desc=Apraksts monitor.start=Sākuma laiks monitor.execute_time=Izpildes laiks notices.system_notice_list=Sistēmas paziņojumi notices.type=Veids notices.type_1=Repozitorijs notices.desc=Apraksts notices.op=Op. notices.delete_success=Sistēmas paziņojums tika veiksmīgi izdzēsts. [action] create_repo=izveidoja repozitoriju %s rename_repo=renamed repository from %[1]s to %[3]s commit_repo=veica izmaiņu nosūtīšanu atzaram %[2]s repozitorijā %[3]s create_issue=`reģistrēja problēmu %s#%[2]s` create_pull_request=`created pull request %s#%[2]s` comment_issue=`pievienoja komentāru problēmai %s#%[2]s` merge_pull_request=`merged pull request %s#%[2]s` transfer_repo=mainīja repozitorija %s īpašnieku uz %s push_tag=pievienoja tagu %[2]s repozitorijam %[3]s compare_2_commits=Veikt salīdzināšanu starp šīm 2 revīzijām [tool] ago=atpakaļ from_now=no šī brīža now=tagad 1s=1 sekundi %s 1m=1 minūti %s 1h=1 stundu %s 1d=1 dienu %s 1w=1 nedēļu %s 1mon=1 mēnesi %s 1y=1 gadu %s seconds=%d sekundes %s minutes=%d minūtes %s hours=%d stundas %s days=%d dienas %s weeks=%d nedēļas %s months=%d mēneši %s years=%d gadi %s raw_seconds=sekundes raw_minutes=minūtes [dropzone] default_message=Drop files here or click to upload. invalid_input_type=You can't upload files of this type. file_too_big=File size({{filesize}} MB) exceeds maximum size({{maxFilesize}} MB). remove_file=Remove file