diff --git a/options/locale/locale_zh-TW.ini b/options/locale/locale_zh-TW.ini
index aa50bde47d..24fa2f9bd5 100644
--- a/options/locale/locale_zh-TW.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-TW.ini
@@ -723,6 +723,7 @@ migrate.gitlab.description=從 GitLab.com 或自託管的 Gitlab 伺服器遷移
 
 mirror_from=镜像来自
 forked_from=fork 自
+generated_from=產生自
 fork_from_self=您無法 fork 已經擁有的儲存庫。
 fork_guest_user=登入並 fork 這個儲存庫。
 star_guest_user=登入以為此儲存庫加上星號。
@@ -753,6 +754,7 @@ issues=問題
 pulls=合併請求
 project_board=專案
 labels=標籤
+org_labels_desc=組織層級標籤可用於此組織下的<strong>所有存儲庫</strong>。
 org_labels_desc_manage=管理
 
 milestones=里程碑
@@ -1049,6 +1051,7 @@ issues.due_date_modified=已將截止日期修改為 %s ，原截止日期： %s
 issues.due_date_remove=已移除截止日期 %s %s
 issues.due_date_overdue=逾期
 issues.dependency.cancel=取消
+issues.dependency.remove=移除
 issues.review.left_comment=留言
 issues.assignee.error=因為未預期的錯誤，未能成功指派所有成員。
 
@@ -1240,14 +1243,18 @@ settings.convert_fork_confirm=轉換儲存庫
 settings.convert_fork_succeed=此 fork 已轉換成普通儲存庫。
 settings.transfer=轉移儲存庫所有權
 settings.transfer_desc=將此儲存庫轉移給其它使用者或受您管理的組織。
+settings.transfer_notices_1=- 如果將此儲存庫轉移給個別使用者，您將會失去此儲存庫的存取權。
+settings.transfer_notices_2=- 如果將此儲存庫轉移到您(共同)擁有的組織，您將能繼續保有此儲存庫的存取權。
 settings.transfer_form_title=輸入儲存庫名稱以確認：
 settings.wiki_delete=刪除 Wiki 資料
 settings.wiki_delete_desc=刪除儲存庫 Wiki 資料是永久的且不可還原。
+settings.wiki_delete_notices_1=- 這將會永久刪除與停用 %s 的儲存庫 Wiki。
 settings.confirm_wiki_delete=刪除 Wiki 資料
 settings.wiki_deletion_success=已刪除儲存庫的 Wiki 資料。
 settings.delete=刪除本儲存庫
 settings.delete_desc=刪除儲存庫是永久的且不可還原。
 settings.delete_notices_1=- 此操作<strong>不可</strong>還原。
+settings.delete_notices_2=- 此操作將永久刪除 <strong>%s</strong> 儲存庫，包括程式碼、問題、留言、Wiki 資料和協作者設定。
 settings.delete_notices_fork_1=- 在此儲存庫刪除後，它的 fork 將會變成獨立儲存庫。
 settings.deletion_success=這個儲存庫已被刪除。
 settings.update_settings_success=已更新儲存庫的設定。
@@ -1404,10 +1411,13 @@ settings.update_avatar_success=已更新儲存庫的大頭貼。
 settings.lfs=LFS
 settings.lfs_filelist=存放在本儲存庫的 LFS 檔案
 settings.lfs_no_lfs_files=本儲存庫中沒有 LFS 檔案
+settings.lfs_findcommits=尋找提交
 settings.lfs_delete=刪除 OID 為 %s 的 LFS 檔案
 settings.lfs_findpointerfiles=尋找指標檔案
 settings.lfs_invalid_locking_path=無效的路徑: %s
 settings.lfs_invalid_lock_directory=無法鎖定目錄: %s
+settings.lfs_pointers.sha=Blob SHA
+settings.lfs_pointers.oid=OID
 
 diff.browse_source=瀏覽代碼
 diff.parent=父節點
@@ -1529,9 +1539,9 @@ settings.delete_account=刪除這個組織
 settings.delete_prompt=該組織將被永久刪除。此動作<strong>不可</strong>還原！
 settings.confirm_delete_account=確認刪除組織
 settings.delete_org_title=刪除組織
-settings.hooks_desc=新增 webhooks 將觸發在這個組織下 <strong>全部的儲存庫</strong> 。
+settings.hooks_desc=此組織下的<strong>所有存儲庫</strong>都會觸發在此新增的 Webhook。
 
-settings.labels_desc=在此處新增的標籤可用於此組織<strong>所有儲存庫</strong>的問題。
+settings.labels_desc=在此處新增的標籤可用於此組織下的<strong>所有儲存庫</strong>。
 
 members.membership_visibility=成員可見性：
 members.public=可見
@@ -1940,6 +1950,7 @@ monitor.queue.type=類型
 
 monitor.queue.settings.submit=更新設定
 monitor.queue.settings.changed=已更新設定
+monitor.queue.settings.blocktimeout.value=%[1]v
 
 
 notices.system_notice_list=系統提示管理